Word gratis lid     Inloggen
Cookies op 50plusser.nl

50plusser maakt gebruik van cookies en daarmee vergelijkbare technieken. 50plusser gebruikt functionele en analytische cookies om u een optimale bezoekerservaring te bieden. Bovendien plaatsen derde partijen tracking cookies om u gepersonaliseerde advertenties te tonen en om buiten de website van 50plusser relevante aanbiedingen van 50plusser te doen. Ook worden er tracking cookies geplaatst door social media-netwerken.
Door op Akkoord te klikken gaat u hiermee akkoord.

Akkoord
 
Geen cookies


Klik hier voor meer informatie.
Home
Magazine
Foto van de Dag
Filmpjes
Recepten
Prikbord
Fotowedstrijd
Blogs
Forum
Kranten
Clubs
Tutorials
Agenda
Leden
 
Alles
Actualiteiten
Buitenleven
Digitaal
Fotografie
Gezondheid
Lifestyle
Opmerkelijk
Voeding
Wetenschap


Campagne – Dit is een kind, geen tolk. Tolken terug in de zorg



Foto: Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie, Johannes Wier Stichting
Foto: Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie, Johannes Wier Stichting

Minister van Ark van Medische Zorg en Sport zette zwart op wit in antwoord op vragen van radiojournalisten van Human/VPRO: “Het is onwenselijk om minderjarigen in te zetten als tolk.”. In de praktijk gebeurt dat echter dagelijks, overal in Nederland, met ernstige psychische gevolgen voor het kind.


Daarom lanceren de Johannes Wier Stichting voor gezondheidszorg en mensenrechten, AJN Jeugdartsen Nederland en de Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie op 7 april, Wereldgezondheidsdag, een postercampagne die zorgprofessionals oproept een einde te maken aan deze praktijk. Want een tolk heb je vaak hard nodig, maar een kind moet je nooit laten tolken.

Schadelijk
Jeugdarts Petra de Jong, bestuurslid van de JWS, wordt vaak geconfronteerd met kinderen die lijden onder die tolkenrol die ze voor hun ouders vervullen. “Een kind wil zijn ouders graag helpen, en zal dus niet snel uit zichzelf die rol weigeren. Tegelijk heeft een kind de angst dat hij de vaktaal niet begrijpt, dus tekortschiet. En hij hoort dingen die niet voor zijn oren bestemd zijn. Die omdraaiing van de verantwoordelijkheid tussen ouder en kind, die beschadigt het kind enorm. Daar groeit een kind niet zomaar overheen. En laten we ook niet vergeten dat dat kind op dat moment iets fundamenteels mist, namelijk school.”

'Geef ouders een professionele tolk'
Forugh Karimi, psychiater en voorzitter afdeling Transculturele Psychiatrie van de Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie (NVvP) stelt: “Ouders zijn er om het kind te helpen en niet andersom. We weten als psychiaters uit de praktijk hoe de persoonlijkheidsontwikkeling wordt verstoord als kinderen de rol van de ouder overnemen (parentificatie) en daardoor hun eigen emoties op de tweede plek zetten en hoe mentale problemen vele jaren kunnen doorwerken. Met de afschaffing van de tolkenvergoeding deed de overheid een extra steen in de rugzak die deze kinderen al dragen. We moeten dat niet toestaan! Laat deze kinderen opgroeien als andere kinderen. En geef ouders een professionele tolk om hun gezondheidsklachten te verwoorden en zo gelijke toegang tot zorg te hebben. Betaal het nu of later."

Vakbekwaamheid
Buiten deze evidente bezwaren van psychische belasting en schoolverzuim zijn er, zoals de minister ook schreef in antwoord op de Kamervragen, nog andere “voor de hand liggende redenen” om een kind niet te laten tolken. Zo heeft elke zorgverlener de wettelijke plicht goede zorg te verlenen, en is de WGBO in januari 2020 nog aangescherpt met de verplichting met patiënten te overleggen en ze uit te nodigen vragen te stellen. Bij een taalbarrière kan een tolk hierbij onontbeerlijk zijn. Een tolk heeft een vakbekwaamheid die van geen enkele welwillende kennis of verwante verwacht kan worden, laat staan van een kind.

Kwaliteit van zorg
Minister Van Ark is er ondubbelzinnig over: Zorgverleners moeten professionele tolken inschakelen als dit “noodzakelijk is om goede zorg te kunnen verlenen” omdat anders “de kwaliteit van zorg in het geding kan komen.” . De Johannes Wier Stichting beschouwt dit standpunt van VWS van groot belang, in het licht van zijn campagne Tolken terug in de zorg alstublieft, die in 2019 van start is gegaan met een openbare oproep, gesteund door de Patiëntenfederatie Nederland, beroepsorganisaties als de KNMG, Pharos, CNV Zorg en Welzijn en door tientallen hoogleraren, psychiaters, en andere zorgverleners. Het standpunt is er, nu moet de financiering nog goed worden geregeld.


Bron: Nederlandse Vereniging voor Psychiatrie, Johannes Wier Stichting


• Reageren   • Doorsturen   • Afdrukken   • Waarschuwen   • Artikel schrijven  

Geplaatst door 50plusser.nl
07 april 2021 12:47
408 keer bekeken.

Klik hier om dit artikel toe te voegen aan uw weblog



Meer van dit soort artikelen lezen?
_
Vergeet jezelf dan niet aan te melden. Ontvang 2x per maand 'Het beste van het web' via e-mail.
_



Reacties Van leden

Je reactie
Het is alleen mogelijk te reageren wanneer je ingelogd bent.
_
Naam_Wachtwoord_


Er zijn nog geen reacties gegeven.




Andere Magazine artikelen
_
Categorie Gezondheid
_


NLsportraad: sportwet en forse investeringen nodig voor vitalere bevolking
De Nederlandse Sportraad adviseert het nieuwe kabinet om flink te investeren en een toekomstbestendig sportstelsel op te bouwen. Tot 2030 ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


Loop mee met de Wandel tijdens je Werk-dag
Wandelnet kreeg de afgelopen vijf jaar werkend Nederland aan het wandelen door werkenden het woon-werkverkeer lopend te laten afleggen. Dit ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


Tienduizenden mensen met een beperking sporten niet omdat ze niet de juiste hulp krijgen
Enkele tienduizenden mensen met een beperking sporten of bewegen niet omdat ze in het web van verschillende instanties niet de juiste hulp krijgen. ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


PGB-zorgverleners ontvangen vaccinatie-uitnodiging
De volgende groep zorgverleners in de vaccinatiestrategie van het RIVM [1] is aan de beurt, namelijk de PGB-zorgverleners. Verschillende ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


Ruud de Wild deelt heftig bericht in radioshow: ‘Ik heb darmkanker’
Radio-dj Ruud de Wild vertelde gisteren op de radio dat hij darmkanker heeft. Het bericht deelde hij ook op Instagram. Vandaag schrijft hij ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


Advies over waarschuwing in de productinformatie AstraZeneca
De productinformatie van AstraZeneca moet aangevuld worden met een waarschuwing voor zorgverleners en patiënten. Dat adviseert het geneesmiddelenbewakingscomité PRAC van het Europees medicijnagentschap EMA, waar het CBG aan deelneemt. ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


Slimme camera moet onverwachte complicaties in ziekenhuizen terugdringen
Onderzoekers van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e) en het Catharina Ziekenhuis hebben een camera ontwikkeld die patiënten ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
“Het ontzeggen van toegang tot een normaal sociaal leven op basis van niet-gevaccineerd zijn, leidt tot medische apartheid”. ...
Lees verder | Reacties 6 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


RIVM adviseert voorzichtig te zijn met het gebruik van sint-janskruid
Voedingssupplementen en thee met sint-janskruid kunnen schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid. Dat blijkt uit een onderzoek van het ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen


Nieuw longrevalidatieprogramma na trombose van LUMC en Trombosestichting van start
Het LUMC en de Trombosestichting starten met een langverwacht revalidatieprogramma voor longemboliepatiënten. Jaarlijks krijgen meer ...
Lees verder | Reacties 0 | Door 50plusser.nl | Toevoegen







_
De laatste Artikel reacties
_


Door Photopress op 29 mrt 2021 08:40
_
Ik begrijp dat u bang ben!!!om ziek te worden,maar waarom??? ben ik dan nog steeds niet ziek ???? nadat ...
_
Artikel ‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Vriend55 op 18 mrt 2021 12:15
_
@Photpress: Iedereen mag zijn mening geven, maar u spuit zoveel onzin dat het niet mogelijk is om met ...
_
Artikel ‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Photopress op 18 mrt 2021 11:45
_
Natuurlijk gaat dit tot een apartheid lijden onder de bevolking daar kan geen twijfel over bestaan,men ...
_
Artikel ‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Vriend55 op 18 mrt 2021 10:29
_
@Photopress: er moet inderdaad geen dwang zijn om te vaccineren, hoewel dat met het, volgens u nep, vaccin ...
_
Artikel ‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Photopress op 17 mrt 2021 22:58
_
Het is uw goed recht u te laten vaccineren,maar dwingt andere niet om een soort appje of papiertje te ...
_
Artikel ‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Vriend55 op 16 mrt 2021 13:58
_
Er zijn ook genoeg landen waar je niet inkomt als je geen gele koorts vaccinatie hebt. Gezondheid gaat ...
_
Artikel ‘Vaccinatiepaspoort leidt tot medische apartheid'
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Jopieo op 30 nov 2020 17:35
_
Ik zit er nog steeds op de wachten, ze waren op in Schagen
_
Artikel Bent u tussen de 73 en 79 jaar oud?
_
Bekijk het artikel en alle reacties



Door Jaap813 op 30 nov 2020 08:04
_
De PCR test is op moment de meest officieel, bindende test. Na een positieve sneltest zou je een PCR ...
_
Artikel Massaal testen op corona is geen oplossing
_
Bekijk het artikel en alle reacties



De beste Foto's van de dag
_
_


Stelling van de dag
05 januari 2016
75%Mee eens
_
19%Mee oneens
_
5%Geen mening
_


Laat uw stem meetellen!
_
Mee eens
Mee oneens
Geen mening
_
  Meer info




De best gelezen Artikelen
De meest bekeken artikelen van de afgelopen 12 maanden.
_

Bent u tussen de 73 en 79 jaar oud?
Dit najaar ontvangen alle 73- tot en met 79-jarigen (d.w.... lees verder


Foto prinses Alexia op cover van Argentijns magazine gaat viraal
Een foto van prinses Alexia gaat viraal. Ze is nu zelfs t... lees verder


Recensie: ''De 'Gijzeling'' van Bosnië veteraan Jos Gelissen
Wat doet een missie met je en hoe verwerk je dat? Daarove... lees verder


ANBO: ouderen dreigen 35% van hun pensioen te gaan verliezen
De ANBO vindt dat de politiek senioren laat bungelen. Doo... lees verder


Aandoenlijk filmpje: zó beschermend zijn honden
Dit stel wilde zien hoe hun hond zou reageren als de man ... lees verder


Maaike haalt keihard uit naar Baudet na verwijt fake news
Presentatrice Maaike Timmerman heeft in Goedemorgen Neder... lees verder


Deze baby ziet voor de eerste keer een waterval. Haar glimlach doet elk hart smelten!
Dit meisje ziet voor de eerste keer een waterval en haar ... lees verder


Zuiderzeemuseum gaat op 2 juni weer open
Het Zuiderzeemuseum is blij zijn deuren weer te kunnen op... lees verder










_
 
_

50plusser.nl
Over 50plusser.nl
Homepage
Top 20 mogelijkheden
Nieuwsbrieven
Contact
Inloggen
Wachtwoord vergeten
Adverteren
Privacystatement & Cookiebeleid
Sitemap

Lidmaatschap
Gratis lidmaatschap
Plus lidmaatschap
Uitschrijven

IK
Mijn profiel
Mensen uitnodigen
Mijn plekken op internet
Profielfoto's
Hoofdfoto's aanpassen
Gegevens aanpassen
Gebruikersnaam wijzigen
Wachtwoord wijzigen
E-mailadres wijzigen

Leden
Overzicht
Nu online
Verjaardagen
Wie doet wat?
Overzicht
Mijn acties
Wat doen mijn vrienden

Prikbord
Alle berichten
Mijn berichten
Berichten van mijn vrienden

Van de dag
Foto's
Weerfoto's
Fotobewerkingen
Zwart/wit foto's
Video's
Stellingen

Fotoboeken
Overzicht
Mijn fotoboeken
Top fotoboeken

Fotowedstrijd
Overzicht
Huidige top 25
Winnaars
Voorgaande wedstrijden

Chatboxen
1 op 1 livechat
ChatBox
Clubs
Overzicht
Populaire clubs
Nieuwe clubs
Start een club

Blogs
Overzicht
Populaire weblogs
Start een weblog

Forum
Alle forums
Onderwerpen van vandaag
Onderwerpen van deze week
Zoeken

Cursussen
Software
Websites
Gezondheid
50plusser.nl

Zoek & Deel
Overzicht
Wandelroutes
Fietsroutes
Natuurgebieden
Bezienswaardigheden
Campings
Autoroutes
Motorroutes
Overige
Nieuws
Krantenkoppen
Weerbericht

Magazine
Artikelen
Artikel schrijven
Interviews

Extra
Recepten
Evenementen agenda
Ga je mee?
Webgids
Marktplaats
Spelletjes
Braintraining
E-cards maken
Desktop achtergronden
Software downloads
Animaties
Fotokalenders maken
Vandaag
21 berichten
0 tweets
17 foto's
309 reacties

RSS Feeds
Website RSS
Magazine RSS
Weblog RSS
Club RSS

Onze websites
50plusser.nl

Plus lidmaatschap
Word Plus lid voor maar
€ 1,79 per maand!










50plusser.nl
© 2005-2021
Publishious

Camino de las Puentezuelas s/n Buzón 4 29.120 Alhaurin el Grande
CIF / NIF : Y 5412747 X

_
_